{"id":2095,"date":"2024-10-28T18:58:49","date_gmt":"2024-10-28T18:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?p=2095"},"modified":"2025-08-11T15:32:26","modified_gmt":"2025-08-11T15:32:26","slug":"personnes-agees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?p=2095&lang=fr","title":{"rendered":"Personnes \u00e2g\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Cette page fournit des informations sur les services locaux destin\u00e9s \u00e0 notre bande de 50+, du logement et des soins de sant\u00e9 \u00e0 l&#8217;engagement social et aux loisirs, adapt\u00e9s aux besoins des personnes \u00e2g\u00e9es.<br \/>\nServices et programmes pour les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 Beacon Hill-Cyrville<br \/>\nCentres communautaires et programmes sociaux pour les seniors :<br \/>\n&#8211; Pat Clark Community Center : Le Gloucester 50+ Center est membre de l&#8217;OACAO &#8211; Older Adults Centre Association of Ontario.<br \/>\nLa mission de ce centre est d&#8217;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes \u00e2g\u00e9es de la ville d&#8217;Ottawa en diffusant des informations pertinentes et en fournissant des services r\u00e9cr\u00e9atifs, \u00e9ducatifs, culturels et de soutien connexes, principalement gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;utilisation de b\u00e9n\u00e9voles \u00e2g\u00e9s.<br \/>\n&#8211; Sant\u00e9 publique Ottawa &#8211; Programmes pour les personnes \u00e2g\u00e9es : Dans le cadre de l&#8217;initiative de Sant\u00e9 publique Ottawa, les personnes \u00e2g\u00e9es du quartier peuvent acc\u00e9der \u00e0 des programmes locaux de pr\u00e9vention des chutes, de gestion des maladies chroniques et de soutien \u00e0 la sant\u00e9 mentale.<br \/>\nServices de transport pour les personnes \u00e2g\u00e9es :<br \/>\n&#8211; OC Transpo offre des services de bus et de m\u00e9tro l\u00e9ger pratiques pour les personnes \u00e2g\u00e9es, y compris des tarifs r\u00e9duits pour les personnes \u00e2g\u00e9es de 65 ans et plus. Des itin\u00e9raires relient Beacon Hill-Cyrville \u00e0 d&#8217;autres quartiers d&#8217;Ottawa, y compris les centres commerciaux, les \u00e9tablissements m\u00e9dicaux et les lieux de loisirs situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9.<br \/>\n&#8211; Para Transpo : Les personnes \u00e2g\u00e9es qui ont des probl\u00e8mes de mobilit\u00e9 peuvent s&#8217;inscrire \u00e0 Para Transpo, le service de transport porte-\u00e0-porte d&#8217;Ottawa pour les personnes handicap\u00e9es.<br \/>\nCommodit\u00e9s locales \u00e0 Beacon Hill-Cyrville<\/p>\n<p data-start=\"49\" data-end=\"584\"><strong data-start=\"49\" data-end=\"208\">Si vous avez 65 ans ou plus, vous pourriez \u00eatre admissible au Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t de l\u2019Ontario pour les a\u00een\u00e9s afin de compenser les co\u00fbts du transport en commun<\/strong>, qui offre jusqu\u2019\u00e0 450 $ par ann\u00e9e pour aider \u00e0 couvrir vos frais de transport en commun. Que vous utilisiez une carte PRESTO, achetiez des billets ou utilisiez des services sp\u00e9cialis\u00e9s, vous pourriez avoir droit \u00e0 un remboursement d\u2019une partie de ces d\u00e9penses lors de votre d\u00e9claration de revenus. Assurez-vous simplement de conserver vos re\u00e7us ou vos relev\u00e9s d\u2019utilisation.<\/p>\n<p data-start=\"586\" data-end=\"813\">Pour plus de d\u00e9tails sur l\u2019admissibilit\u00e9 et la fa\u00e7on de faire une demande, visitez :<br data-start=\"670\" data-end=\"673\" \/><a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"673\" data-end=\"813\">ontario.ca\/fr\/page\/credit-impot-ontario-transport-commun-aines<\/a><\/p>\n<p data-start=\"586\" data-end=\"813\">Magasins :<br \/>\n&#8211; Centre Gloucester : Situ\u00e9 au 1980, chemin Ogilvie, le centre commercial Gloucester Centre est le centre commercial le plus pr\u00e8s de Beacon Hill-Cyrville. Les a\u00een\u00e9s peuvent y trouver des \u00e9piceries (p. ex., Metro), des pharmacies, des banques et d&#8217;autres magasins essentiels.<br \/>\n&#8211; Canotek Road : De nombreux petits commerces locaux tels que Chris&#8217;s Ice Cream, Fettuccine&#8217;s Fine Foods et Almanac Urban Mill &amp; Bakery. Cliquez ICI pour en savoir plus!<br \/>\nPossibilit\u00e9s de restauration et d&#8217;activit\u00e9s sociales :<br \/>\n&#8211; Beacon Hill-Cyrville compte un certain nombre de caf\u00e9s et de restaurants, dont beaucoup appartiennent \u00e0 des propri\u00e9taires locaux et offrent des r\u00e9ductions aux personnes \u00e2g\u00e9es. Les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent souvent trouver des programmes de repas ou des options de restauration sociale dans les \u00e9glises locales ou les salles communautaires \u00e0 l&#8217;occasion d&#8217;\u00e9v\u00e9nements ou de f\u00eates.<br \/>\nParcs et loisirs :<br \/>\n&#8211; Cyrville Park : Un espace vert local o\u00f9 les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent profiter de la nature, se promener ou s&#8217;adonner \u00e0 des activit\u00e9s de plein air.<br \/>\n&#8211; Beacon Hill Park : Un parc plus grand avec des sentiers de promenade, des bancs et des espaces verts ouverts pour les loisirs.<\/p>\n<p>&#8211; La Ceinture de verdure d&#8217;Ottawa : Situ\u00e9e juste au nord du quartier, la Ceinture de verdure offre de grands espaces naturels pour la randonn\u00e9e, la marche et les loisirs de plein air.<br \/>\nAide financi\u00e8re et avantages<br \/>\nLes personnes \u00e2g\u00e9es de Beacon Hill-Cyrville peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 divers programmes financiers offerts dans le cadre d&#8217;initiatives des gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral :<br \/>\n&#8211; Programme de m\u00e9dicaments de l&#8217;Ontario (PMO) : Les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 65 ans sont admissibles au Programme de m\u00e9dicaments de l&#8217;Ontario, qui les aide \u00e0 payer leurs m\u00e9dicaments d&#8217;ordonnance.<br \/>\n&#8211; All\u00e9gement des taxes fonci\u00e8res pour les personnes \u00e2g\u00e9es : La Ville d&#8217;Ottawa offre divers programmes d&#8217;all\u00e9gement des taxes fonci\u00e8res, notamment le remboursement de taxes de la Soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;\u00e9valuation fonci\u00e8re des municipalit\u00e9s (S\u00c9FM), qui peut aider les personnes \u00e2g\u00e9es qui sont propri\u00e9taires de leur maison en r\u00e9duisant les taxes fonci\u00e8res.<br \/>\n&#8211; R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC) et S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) : Les personnes \u00e2g\u00e9es de la circonscription sont admissibles \u00e0 des programmes f\u00e9d\u00e9raux comme le RPC et la SV, qui les aident \u00e0 se procurer un revenu pendant la retraite.<br \/>\n&#8211; Syst\u00e8me de revenu annuel garanti de l&#8217;Ontario (GAINS) : Les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 faible revenu peuvent b\u00e9n\u00e9ficier du programme GAINS, qui fournit un suppl\u00e9ment de revenu mensuel.<br \/>\nPossibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat et d&#8217;engagement social<br \/>\n&#8211; B\u00e9n\u00e9voles Ottawa : Cet organisme sans but lucratif offre un \u00e9ventail de possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat aux personnes \u00e2g\u00e9es de la r\u00e9gion de Beacon Hill-Cyrville. Les a\u00een\u00e9s peuvent contribuer \u00e0 des projets communautaires, aider des organismes de bienfaisance locaux ou participer \u00e0 des programmes de mentorat.<br \/>\n&#8211; Clubs et r\u00e9seaux sociaux pour les personnes \u00e2g\u00e9es : Les \u00e9glises et les centres communautaires locaux proposent souvent des activit\u00e9s sociales, des possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat et des r\u00e9seaux communautaires pour les personnes \u00e2g\u00e9es. L&#8217;adh\u00e9sion \u00e0 un groupe comme la Beacon Hill Community Association permet aux personnes \u00e2g\u00e9es de s&#8217;engager socialement et de rester impliqu\u00e9es dans le quartier local, et l&#8217;association appr\u00e9cie toujours la pr\u00e9sence de b\u00e9n\u00e9voles suppl\u00e9mentaires \u00e0 ses \u00e9v\u00e9nements.<br \/>\nServices d&#8217;urgence et de soutien en cas de crise<br \/>\n&#8211; Service des incendies d&#8217;Ottawa : Beacon Hill-Cyrville est desservi par des casernes de pompiers locales, qui offrent des services d&#8217;urgence et des visites de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 domicile pour les personnes \u00e2g\u00e9es, en particulier pour la pr\u00e9vention des chutes et la s\u00e9curit\u00e9 incendie.<br \/>\n&#8211; Lignes d&#8217;\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique pour les personnes \u00e2g\u00e9es : Diverses ressources locales sont disponibles pour les personnes \u00e2g\u00e9es en situation de crise, notamment la Ligne d&#8217;\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique pour les a\u00een\u00e9s d&#8217;Ottawa. La ville d&#8217;Ottawa offre \u00e9galement une aide d&#8217;urgence aux personnes \u00e2g\u00e9es confront\u00e9es \u00e0 des crises financi\u00e8res ou sanitaires.<br \/>\nBeacon Hill-Cyrville (quartier 11) \u00e0 Ottawa offre un large \u00e9ventail de services, allant du logement et des soins de sant\u00e9 \u00e0 l&#8217;engagement social et aux loisirs, adapt\u00e9s aux besoins des personnes \u00e2g\u00e9es. Avec des transports facilement accessibles, une vari\u00e9t\u00e9 de centres communautaires locaux et plusieurs options de soins de sant\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9, les a\u00een\u00e9s de la r\u00e9gion sont bien soutenus pour vivre de fa\u00e7on autonome et rester en contact avec leur communaut\u00e9.<\/p>\n<p>PLUS D&#8217;INFORMATIONS \u00c0 VENIR &#8211; RESTEZ \u00c0 L&#8217;\u00c9COUTE!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette page fournit des informations sur les services locaux destin\u00e9s \u00e0 notre bande de 50+, du logement et des soins de sant\u00e9 \u00e0 l&#8217;engagement social et aux loisirs, adapt\u00e9s aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-2095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ressources"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n.jpg",1536,2048,false],"landscape":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n.jpg",1536,2048,false],"portraits":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n.jpg",1536,2048,false],"thumbnail":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-225x300.jpg",225,300,true],"large":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-768x1024.jpg",768,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-1152x1536.jpg",1152,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n.jpg",1536,2048,false],"inforward-post-grid":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-750x450.jpg",750,450,true],"inforward-full":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-1536x480.jpg",1536,480,true],"inforward-post-full":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-1140x600.jpg",1140,600,true],"inforward-related-posts-image":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-230x150.jpg",230,150,true],"inforward-portfolio-small-image":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-360x260.jpg",360,260,true],"inforward-portfolio-big-image":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-555x380.jpg",555,380,true],"inforward-testimonial":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-263x263.jpg",263,263,true],"inforward-events-slider":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-768x300.jpg",768,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-600x800.jpg",600,800,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n-100x100.jpg",100,100,true],"rt_custom":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/438298849_10168782582415451_8353387114172899227_n.jpg",1536,2048,false]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?cat=79&#038;lang=fr\" rel=\"category\">Ressources +<\/a>","rttpg_excerpt":"Cette page fournit des informations sur les services locaux destin\u00e9s \u00e0 notre bande de 50+, du logement et des soins de sant\u00e9 \u00e0 l&#8217;engagement social et aux loisirs, adapt\u00e9s aux [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2095"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3509,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2095\/revisions\/3509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}