{"id":3346,"date":"2025-07-03T13:21:09","date_gmt":"2025-07-03T13:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?p=3346"},"modified":"2025-07-03T13:21:09","modified_gmt":"2025-07-03T13:21:09","slug":"vous-allez-a-la-plage-cet-ete-voici-ce-que-vous-devez-savoir-pour-rester-en-securite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?p=3346&lang=fr","title":{"rendered":"Vous allez \u00e0 la plage cet \u00e9t\u00e9? Voici ce que vous devez savoir pour rester en s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"201\" data-end=\"701\">L\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Ottawa est le moment parfait pour se rafra\u00eechir sur l\u2019une de nos magnifiques plages supervis\u00e9es. Que vous planifiez une sortie en famille ou que vous ayez simplement besoin de prendre une pause de la chaleur, il est important de garder la s\u00e9curit\u00e9 en t\u00eate lorsque vous nagez en eau naturelle. Sant\u00e9 publique Ottawa (SPO) travaille fort pour informer les r\u00e9sidents sur l\u2019\u00e9tat des plages, mais il y a aussi quelques signes auxquels vous pouvez faire attention pour prot\u00e9ger vous et vos proches.<\/p>\n<p data-start=\"703\" data-end=\"721\"><strong data-start=\"703\" data-end=\"721\">Avant de nager<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"723\" data-end=\"1397\">Les plages d\u2019Ottawa respectent habituellement les normes de qualit\u00e9 de l\u2019eau environ 85 % du temps, ce qui est une excellente nouvelle \u2014 mais contrairement aux piscines, l\u2019eau naturelle pr\u00e9sente plus de variables \u00e0 consid\u00e9rer. Une forte pluie dans les 24 \u00e0 48 derni\u00e8res heures peut entra\u00eener des contaminants comme des d\u00e9jections d\u2019oiseaux ou d\u2019animaux dans l\u2019eau. Si l\u2019eau est trouble ou boueuse \u2014 surtout si vous ne pouvez pas voir vos pieds dans l\u2019eau \u00e0 la taille \u2014 il vaut mieux attendre. Faites aussi attention aux grands groupes d\u2019oiseaux, aux poissons morts, aux algues ou aux d\u00e9bris flottants, qui peuvent \u00eatre des signes que l\u2019eau n\u2019est pas id\u00e9ale pour la baignade.<\/p>\n<p data-start=\"1399\" data-end=\"1593\">Si vous avez des coupures ou des blessures ouvertes, il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019\u00e9viter de nager jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles soient gu\u00e9ries, car les bact\u00e9ries dans l\u2019eau naturelle peuvent causer des infections.<\/p>\n<p data-start=\"1595\" data-end=\"1609\"><strong data-start=\"1595\" data-end=\"1609\">\u00c0 la plage<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1611\" data-end=\"2076\">Une fois sur place, quelques pr\u00e9cautions simples peuvent vous aider \u00e0 garder votre baignade s\u00e9curitaire et agr\u00e9able. Nagez toujours dans les zones supervis\u00e9es entre midi et 19 h, quand les sauveteurs sont en poste. Gardez les enfants \u00e0 port\u00e9e de bras en tout temps \u2014 m\u00eame s\u2019ils sont de bons nageurs \u2014 et assurez-vous qu\u2019ils portent un gilet de sauvetage bien ajust\u00e9 au besoin. Les b\u00e9b\u00e9s qui ne peuvent pas s\u2019asseoir sans appui doivent toujours \u00eatre tenus fermement.<\/p>\n<p data-start=\"2078\" data-end=\"2424\">Essayez de garder la t\u00eate hors de l\u2019eau et \u00e9vitez d\u2019avaler de l\u2019eau. Faire aller les enfants aux toilettes avant la baignade aide \u00e0 r\u00e9duire les accidents dans l\u2019eau. Et m\u00eame si c\u2019est tentant de se d\u00e9tendre avec un verre, il est important d\u2019\u00e9viter l\u2019alcool, le cannabis ou toute autre substance lorsque vous nagez ou surveillez d\u2019autres personnes.<\/p>\n<p data-start=\"2426\" data-end=\"2447\"><strong data-start=\"2426\" data-end=\"2447\">Apr\u00e8s la baignade<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2449\" data-end=\"2665\">Une fois hors de l\u2019eau, rincez-vous d\u00e8s que possible et s\u00e9chez bien vos oreilles. Se laver les mains avant de manger ou de manipuler des aliments est aussi une bonne habitude, surtout si vous avez jou\u00e9 dans le sable.<\/p>\n<p data-start=\"2667\" data-end=\"2706\"><strong data-start=\"2667\" data-end=\"2706\">Comment les plages sont surveill\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2708\" data-end=\"3147\">La SPO teste des \u00e9chantillons d\u2019eau chaque semaine durant l\u2019\u00e9t\u00e9 sur les plages supervis\u00e9es d\u2019Ottawa pour d\u00e9tecter la pr\u00e9sence de bact\u00e9ries E. coli. Cela permet d\u2019identifier la pr\u00e9sence potentielle d\u2019autres organismes pouvant causer des maladies. Comme les r\u00e9sultats prennent environ 18 \u00e0 24 heures \u00e0 \u00eatre trait\u00e9s, les panneaux sur les plages (ouvertes ou ferm\u00e9es) refl\u00e8tent la qualit\u00e9 de l\u2019eau de la veille, pas la condition en temps r\u00e9el.<\/p>\n<p data-start=\"3149\" data-end=\"3352\">C\u2019est pourquoi il est important d\u2019utiliser votre bon jugement selon ce que vous voyez en arrivant \u00e0 la plage. La m\u00e9t\u00e9o, la clart\u00e9 de l\u2019eau et l\u2019activit\u00e9 sur la plage jouent tous un r\u00f4le dans la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"3354\" data-end=\"3399\"><strong data-start=\"3354\" data-end=\"3399\">Profitez de votre \u00e9t\u00e9 \u2014 en toute s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3401\" data-end=\"3714\">En restant attentif et en suivant quelques r\u00e8gles simples, nous pouvons tous profiter d\u2019une saison estivale saine et agr\u00e9able \u00e0 la plage \u00e0 Ottawa. Que vous construisiez des ch\u00e2teaux de sable avec les enfants ou que vous trempiez simplement les pieds apr\u00e8s le travail, un peu de vigilance fait toute la diff\u00e9rence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Profitez d\u2019un \u00e9t\u00e9 s\u00e9curitaire et agr\u00e9able sur les plages d\u2019Ottawa en vous informant sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau, les conditions m\u00e9t\u00e9o et des conseils simples pour prot\u00e9ger votre famille.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-3346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448.jpg",1065,448,false],"landscape":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448.jpg",1065,448,false],"portraits":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448.jpg",1065,448,false],"thumbnail":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-300x126.jpg",300,126,true],"large":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-1024x431.jpg",1024,431,true],"1536x1536":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448.jpg",1065,448,false],"2048x2048":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448.jpg",1065,448,false],"inforward-post-grid":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-750x448.jpg",750,448,true],"inforward-full":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448.jpg",1065,448,false],"inforward-post-full":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448.jpg",1065,448,false],"inforward-related-posts-image":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-230x150.jpg",230,150,true],"inforward-portfolio-small-image":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-360x260.jpg",360,260,true],"inforward-portfolio-big-image":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-555x380.jpg",555,380,true],"inforward-testimonial":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-263x263.jpg",263,263,true],"inforward-events-slider":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-768x300.jpg",768,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-600x252.jpg",600,252,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448-100x100.jpg",100,100,true],"rt_custom":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/family-canoe-448.jpg",1065,448,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Andrea Shane","author_link":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?author=3"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?cat=77&#038;lang=fr\" rel=\"category\">Nouvelles<\/a>","rttpg_excerpt":"Profitez d\u2019un \u00e9t\u00e9 s\u00e9curitaire et agr\u00e9able sur les plages d\u2019Ottawa en vous informant sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau, les conditions m\u00e9t\u00e9o et des conseils simples pour prot\u00e9ger votre famille.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}