{"id":4069,"date":"2026-03-11T15:35:35","date_gmt":"2026-03-11T15:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?p=4069"},"modified":"2026-03-11T15:35:35","modified_gmt":"2026-03-11T15:35:35","slug":"celebrons-le-retour-du-defile-de-la-saint-patrick-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?p=4069&lang=fr","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brons le retour du d\u00e9fil\u00e9 de la Saint-Patrick d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Les rues d\u2019Ottawa \u00e9taient remplies de vert, de musique et de fiert\u00e9 irlandaise la fin de semaine derni\u00e8re alors que le d\u00e9fil\u00e9 de la Saint-Patrick faisait son retour tant attendu apr\u00e8s une pause de six ans. C\u2019\u00e9tait incroyable de voir cette tradition bien-aim\u00e9e revenir en force, alors que des r\u00e9sidents de toute la ville se sont rassembl\u00e9s pour c\u00e9l\u00e9brer le patrimoine irlandais et l\u2019esprit communautaire.<\/p>\n

Malgr\u00e9 les inqui\u00e9tudes plus t\u00f4t concernant la m\u00e9t\u00e9o, la pluie est rest\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cart et Ottawa \u00e9tait au rendez-vous. Les rues \u00e9taient bord\u00e9es de familles, d\u2019amis et de visiteurs venus prendre part aux c\u00e9l\u00e9brations. Des fanfares, des groupes communautaires et des artistes ont apport\u00e9 couleur et \u00e9nergie au parcours du d\u00e9fil\u00e9, rappelant \u00e0 tous pourquoi cet \u00e9v\u00e9nement est si important pour notre ville depuis des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 v\u00e9ritablement honor\u00e9 et touch\u00e9 de pouvoir agir \u00e0 titre de grand mar\u00e9chal du d\u00e9fil\u00e9 cette ann\u00e9e. Faire partie d\u2019un moment aussi significatif, surtout avec le retour du d\u00e9fil\u00e9 apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d\u2019absence, est quelque chose que je n\u2019oublierai pas de sit\u00f4t. Voir l\u2019enthousiasme, entendre la musique et ressentir l\u2019esprit irlandais partout dans la foule a rendu cette journ\u00e9e vraiment sp\u00e9ciale.<\/p>\n

Cette c\u00e9l\u00e9bration n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans le d\u00e9vouement de l\u2019Ottawa Irish Society et de son pr\u00e9sident, Tom O\u2019Neill, ainsi que des nombreux b\u00e9n\u00e9voles qui ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour redonner vie au d\u00e9fil\u00e9. Relancer un \u00e9v\u00e9nement comme celui-ci apr\u00e8s six ans demande \u00e9norm\u00e9ment d\u2019efforts, et le succ\u00e8s de la journ\u00e9e d\u00e9montre \u00e0 quel point cette tradition est importante pour notre communaut\u00e9.<\/p>\n

Ce fut \u00e9galement un plaisir de c\u00e9l\u00e9brer aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019ambassadeur de l\u2019Irlande au Canada, John Concannon, du maire d\u2019Ottawa Mark Sutcliffe, de la d\u00e9put\u00e9e Mona Fortier et de plusieurs de mes coll\u00e8gues du conseil municipal qui se sont joints \u00e0 cette occasion sp\u00e9ciale.<\/p>\n

\"\"Le d\u00e9fil\u00e9 a mis en valeur une participation remarquable de groupes culturels irlandais et d\u2019organismes communautaires provenant d\u2019Ottawa et des municipalit\u00e9s voisines. Leur enthousiasme et leur fiert\u00e9 ont contribu\u00e9 \u00e0 rendre le retour du d\u00e9fil\u00e9 v\u00e9ritablement m\u00e9morable.<\/p>\n

Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier le Service de police d\u2019Ottawa, les Services d\u2019incendie d\u2019Ottawa et le Service param\u00e9dic d\u2019Ottawa pour leur travail afin d\u2019assurer que la c\u00e9l\u00e9bration se d\u00e9roule de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et agr\u00e9able pour toutes les personnes pr\u00e9sentes.<\/p>\n

Les c\u00e9l\u00e9brations se sont poursuivies bien au-del\u00e0 du parcours du d\u00e9fil\u00e9. Le Village irlandais d\u00e9bordait d\u2019\u00e9nergie, et plusieurs \u00e9tablissements locaux partout dans la ville ont accueilli des foules d\u00e9sireuses de poursuivre l\u2019esprit irlandais tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\n

Voir cette tradition revenir \u00e0 Ottawa \u00e9tait vraiment sp\u00e9cial. La participation, l\u2019ambiance et la fiert\u00e9 qui r\u00e9gnaient ont d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 quel point cet \u00e9v\u00e9nement compte pour notre ville. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 h\u00e2te de c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 nouveau l\u2019an prochain.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s une pause de six ans, le d\u00e9fil\u00e9 de la Saint-Patrick d\u2019Ottawa est revenu en force, rassemblant des milliers de personnes pour c\u00e9l\u00e9brer le patrimoine irlandais, l\u2019esprit communautaire et le retour d\u2019une tradition ch\u00e8re \u00e0 notre ville.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-4069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n.jpg",2048,1536,false],"landscape":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n.jpg",2048,1536,false],"portraits":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n.jpg",2048,1536,false],"thumbnail":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-1024x768.jpg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n.jpg",2048,1536,false],"inforward-post-grid":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-750x450.jpg",750,450,true],"inforward-full":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-1920x480.jpg",1920,480,true],"inforward-post-full":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-1140x600.jpg",1140,600,true],"inforward-related-posts-image":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-230x150.jpg",230,150,true],"inforward-portfolio-small-image":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-360x260.jpg",360,260,true],"inforward-portfolio-big-image":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-555x380.jpg",555,380,true],"inforward-testimonial":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-263x263.jpg",263,263,true],"inforward-events-slider":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-768x300.jpg",768,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-600x450.jpg",600,450,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n-100x100.jpg",100,100,true],"rt_custom":["https:\/\/timtierneyottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649178250_10173947528665451_6637989886848918146_n.jpg",2048,1536,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Andrea Shane","author_link":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/?author=3"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Nouvelles<\/a>","rttpg_excerpt":"Apr\u00e8s une pause de six ans, le d\u00e9fil\u00e9 de la Saint-Patrick d\u2019Ottawa est revenu en force, rassemblant des milliers de personnes pour c\u00e9l\u00e9brer le patrimoine irlandais, l\u2019esprit communautaire et le retour d\u2019une tradition ch\u00e8re \u00e0 notre ville.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timtierneyottawa.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}